donderdag 19 augustus 2010

Advanced Hanaisho Circular form

Bij de eerste les wordt het materiaal door mij voorbereid.
Campanula medium en kleine helianhtus zijn echte zomer bloemen, vind ik.
De kleur van deze twee bloemen zijn complementaire.
De groene kleur geeft aan het bloemenschikken een rustige uitstraling.

はじめのレッスンでは、先生が用意した花材を使ってお稽古します。
今回は、カンパニュラとひまわり。どちらも今が盛りの夏の花です。
色の組み合わせは補色の関係。
グリーンが全体をつなぎ、作品に落ち着きを生み出します。




Tweede week neemt iedereen eigen materiaal.
Iedereen heeft goed bedacht over de kleurcombinatie en de vorm van het materiaal.

2回目は、自分で持ってきた花材で同じ型を活けます。
色の組み合わせや花材の姿などを良く考えて持ってきてくれました。
どれもきれいな取り合わせでした。









maandag 9 augustus 2010

Moribana :Slanting style  盛花:傾斜型

盛花傾斜型。自分の持ってきた花材で。
小さめの丸水盤に、剣山ひとつでお稽古しました。
前回も傾斜型をやりましたが、様式だったためちょっと勝手が違いました。

Moribana Slanting style, met zelfmeegenomen materialen.
In een kleine ronde schaal met een kenzan.

   
 
同じバラを使って、2杯目は自由に。
 

ななかまどの写景盛花様式本位にトライした生徒さん、アルストロメリアを一輪だけにして、姫ゆりの風情を出していました。
ブルーベル(シラー)も客の花として使えるとは。皆さん色々と考えて花材を持ってきてくれるので、
こちらも毎回わくわくします。